Ah, la Bibbia! Il librone che troneggia sugli scaffali, che fa capolino nei comodini degli hotel, e che ha ispirato più sermoni di quanti chicchi di riso ci siano in Cina. Ma chi, esattamente, ha avuto la pazienza (e la calligrafia) di mettere nero su bianco questa monumentale opera?
Un'Orchestra di Scrittori (e Non Uno Show da Solista)
Dimenticatevi l'immagine di un unico, barbuto Mosè seduto su una montagna con una tavoletta di pietra e un martello pneumatico. La Bibbia è un'opera corale, un vero e proprio festival di penne (o stili, o scalpelli... dipende dal periodo!). Non è stata scritta da una sola persona, ma da un'intera orchestra di autori, profeti, poeti, re, pastori e probabilmente anche qualche scribacchino che aveva bisogno di arrotondare lo stipendio.
Un Viaggio nel Tempo (e Nello Spazio)
Immaginatevi di salire su una macchina del tempo che sfreccia attraverso secoli. La Bibbia non è stata scritta in un giorno, in un mese, o in un anno. Ci sono voluti secoli! Parliamo di un arco temporale che va, grosso modo, dal 13° secolo a.C. (quando alcuni attribuiscono l'inizio della stesura dei primi libri dell'Antico Testamento) fino al 1° secolo d.C. (con la composizione degli ultimi libri del Nuovo Testamento). Quindi, quando leggete un versetto, ricordatevi che potrebbe essere stato scritto mentre gli egizi costruivano le piramidi o mentre i romani si preparavano a organizzare un'altra orgia. A proposito, l'ambientazione geografica è altrettanto varia: Medio Oriente, Africa, Europa... un vero e proprio tour mondiale (senza aerei, ovviamente).
Ma torniamo ai nostri scrittori. Sappiamo chi sono tutti? Beh, no. Alcuni libri sono chiaramente attribuiti a figure come Davide (i Salmi) o Paolo (le sue lettere appassionate). Altri, invece, restano avvolti nel mistero. Chi ha scritto il libro di Giobbe, ad esempio? Un genio anonimo, probabilmente con un pessimo rapporto con il suo datore di lavoro. E l'autore del Deuteronomio? Un altro enigma. Questa anonimità non sminuisce il valore dell'opera, anzi, a volte la rende ancora più affascinante. È come assistere a una jam session di musicisti incredibili, senza sapere chi sta suonando cosa.
Non dimentichiamoci poi dei traduttori! La Bibbia è stata scritta originariamente in ebraico, aramaico e greco. Senza le traduzioni, noi comuni mortali che non mastichiamo queste lingue antiche saremmo persi. Pensate a San Girolamo, che nel IV secolo tradusse la Bibbia in latino, dando vita alla Vulgata. Un lavoro titanico, che probabilmente lo ha fatto diventare un po' misantropo (si dice che vivesse in una grotta con un leone... un po' come un influencer ante litteram).
"Ama il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente." (Matteo 22:37)
In conclusione, chi ha scritto la Bibbia? Una domanda con una risposta complessa e sfaccettata. Non un singolo autore, ma una comunità di voci, di storie, di esperienze che si intrecciano per formare un'opera che continua a influenzare il mondo. E forse, in fondo, l'autore più importante è proprio il lettore, che attraverso la sua interpretazione dona nuova vita a queste antiche parole. E, se proprio volete saperlo, io penso che ci sia stato anche un gatto coinvolto. Sicuramente si è seduto su qualche manoscritto importante.